Вже 3-й рік програма “Бібліоміст” діє на території України. Поділитися успіхами реалізації цього проекту люб’язно погодився Віктор Пілярчук, асистент з комунікації.
– Коли було оснащено першу бібліотеку та яку саме?
– Спочатку було обладнано тренінгові центри у обласних універсальних наукових бібліотеках (у кожному обласному центрі), де проходять навчання бібліотекарі з закладів- переможців (перше відкриття – у Луцькій ОУНБ, 31.05.2010). Першою бібліотечною системою, яка отримала обладнання, стала Чорнобаївська централізована бібліотечна система у Черкаській області (червень 2010 р.).
– Скільки бібліотек було оснащено та скільки працівників бібліотек навчено роботі на комп’ютері за час дії проекту?
– Станом на листопад 2011 року, партнерами програми “Бібліоміст” стали близько тисячі бібліотек. Під партнерами маються на увазі заклади, які отримали комп’ютерне обладнання і/або гранти для надання інноваційних послуг своїм громадам. Що стосується навчання, то за весь період діяльності програми тренінги на різні теми пройшли 15 тисяч учасників (не окремих бібліотекарів. Приміром, один і той же працівник міг відвідати 4 різні семінари).
– Чи відбулися зміни за період дії проекту у діяльності бібліотек по задоволенню потреб громадян?
Звісно, бібліотеки уже відзначилися численними успіхами. Найновіші відеосюжети про бібліотеки- партнери програми можна переглянути на нашому каналі: – Мультимедійний центр Львівської дитячої бібліотеки http://www.youtube.com/watch?v=-2zNtPNO-fс – Адвокаційна діяльність сучасної Рожнятівської бібліотеки http://www.youtube.com/watch?v=E6TpWVfDJhk .- Спілкування без кордонів у Стрийській бібліотеці http://www.youtube.com/watch?v=nl9weeYc5gQ. – Модернізована Тисменицька бібліотека допомагає мігрантам http://www.youtube.com/watch?v=mCp-PmGa3IY. – Шаховий світ у центральній бібліотеці м. Антрацит http://www.youtube.com/watch?v=1gYV28yMmNg. Інші історії також можна прочитати у нашому віснику. Архів випусків на нашому вебсайті за адресою: http://bibliomist.org/ua/resursi/informatsijnij-visnik. Поцікавитися ходом реалізації проекту редакція нашого бюлетеню вирішила також у Юрія Усовича, регіонального представника програми Бібліоміст у м.Чернігів:
– З якого року програма діє на території України?
– Протягом 2008 року відбувався моніторинг стану бібліотек в Україні. В кожну область виїжджала група із 4-х осіб і робили зріз бібліотечної системи. Після цього був написаний проект за результатами цього дослідження і у 2009 році після того, як фонд Білла та Мелінди Гейтс його профінансував, програма розпочала свою діяльність на території України. Проект буде тривати до 2014 року.
– Чи будь-яка бібліотека може взяти участь у програмі?
– Будь-яка публічна бібліотека, якщо це не шкільна чи не університетська, чи будь-яка інша спеціалізована бібліотека.
– На яких умовах надається доступ до користування комп’ютерами для звичайних громадян, громадських організацій, громадських активістів та інших клієнтів бібліотек?
– Власне самі бібліотекарі визначають правила за якими будуть приходити читачі та користуватися комп’ютерами й Інтернетом. Що для нас важливо як для програми, щоб це було безкоштовно, та за користування Інтернетом ніхто не брав оплати.
– Чи можуть бібліотекарі обмежувати доступ користувачів до певних сайтів?
– Вони не можуть забороняти доступ до тих чи інших сайтів, звісно, якщо вони не носять, наприклад, порнографічний характер. У реалізації будь-якого проекту найважливішим є людський вимір. Те як змінилося життя конкретних людей – і є найбільшою цінністю та показником позитивних змін.
Досліджуючи це питання ми наштовхнулися на досвід бібліотек Рівненської області, де завдяки Скайп-зв’язку люди змогли знайти та поспілкуватися зі своїми родичами та друзями, яких не бачили десятки років. Доречі, саме у Рівненській області проходив експеримент, який передбачав оснащення саме шкільних бібліотек комп’ютерною технікою. Вирішивши перевірити ефективність скайп-зв’язку, редакція нашого бюлетеню особисто зв’язалася із Оксаною Тасаж, завідуючою пришкільної бібліотеки с. Костянтинівка, яка люб’язно домовилася із клієнтами своєї бібліотеки про зустріч. «Костянтинівська публічно-шкільна бібліотека стала переможцем конкурсної програми “Бібліоміст” “Організація нових бібліотечних технологій з використанням вільного доступу до Інтернету”. На важливості втілення проекту “Бібліоміст” наголосив сільський голова Роман Володимирович Боровик.
Саме завдяки його ентузіазму, повному сприянню і допомозі вирішили обрати саме нашу бібліотеку для втілення проекту. Адже місцева влада виконала всі умови і зобов’язання. 30 вересня 2010 року бібліотека гостинно відчинила свої двері, за якими з’явилась нова комп’ютерна техніка (3 комп’ютери, принтер, сканер, веб- камери). Саме з цього часу книгозбірня надає можливість для жителів громади користуватись безкоштовними Інтернет- послугами. Односельчани реєструються в програмі “Скайп” і отримують радість від віртуального спілкування і з близькими людьми», розповіла Оксана Тасаж. Дійсно, такий зв’язок для жителів села більше ніж просто послуга бібліотеки. Можливості Скайп долати відстань – безмежні та, головне, безкоштовні.
Під час особистої розмови (знову ж таки по Скайпу), жителька села Костянтинівка Надія Дмитрівна Котик розповіла нам, що за допомогою мережі Інтрнет знайшла свою рідню, яка проживає в м. Алма-Ати і тепер спілкується з ними у бібліотеці за допомогою Скайп. «Із об’яви у магазині дізналася про можливість Скайп зв’язку, вирішила спробувати. У Алма-Аті живуть родичі мого чоловіка – його сестра та її донька, а моя племінниця та хрещениця Марина. Із сестрою не бачилися ми 5 років, а от із племінницею всі 25. Вони жили в Октюбінську, а потім переїхали в Алма-Ати, координати ми знали, спілкувалися, але ж по телефону чи в листі немає можливості побачитися. Скайп дав нам можливість не лише поспілкуватися, а й побачити один одного. Зустрітися вживу плануємо років через 2, а поки що разів 2 на місяць приходжу у неділю в бібліотеку, прошу щоб відкрили і я мала можливість зв’язатися із родичами». Велика родина жительки села Костянтинівка Прозапас Світлани мала нагоду поспілкуватися по Скайп-зв’язку з родиною її рідної сестри, як проживає у США.
Із родиною сестри рідня не бачилися вже 3 роки. Виїхали до США, бо там проживає свекруха. “Про таку можливість спілкування дізналася, так як працюю у школі, а бібліотека знаходиться у ній. Із родичами по телефону ми спілкуємося кожного тижня. По Скайпу останній раз спілкувалися в кінці весни. По телефону ми звісно спілкувалися із без скапу, але завдяки ньому змогли нарешті вперше побачити їх діток, які народилися вже в США і яких ми ніколи в житті не бачили. Особисту зустріч плануємо, але, мабуть, вже на наступне літо”. Хочемо навести й інші історії жителів Рівненської області: Пенсіонерка Ніна Гончарова із м. Сарни опанувала зв’язок через Скайп і тепер має можливість спілкуватися із своєю донькою, яка проживає у Канаді і з якою вона не бачилася 10 років. Цимбаліст Тамара та Цимбаліст Микола, жителі селища Клесів, звернулися до бібліотеки, щоб їм допомогли поспілкуватися з родичами, які проживають у США, з якими вони не бачилися більше 10 років.
До бібліотеки прийшли всією сім’єю із 5 чоловік. Працівникам бібліотеки вдалося зв’язатися через скайп зв’язок і допомогти цій сім’ї. За допомогою електронної пошти та власного веб-сайту бібліотеки працівник Рівненської міської бібліотеки Калиновська Лариса Вікторівна знайшла свою одногрупницю – бібліотекаря із с. Велике Вербче Сарненського району, Давидюк Людмилу Яківну, з якою вони разом вчилися 20 років тому у Рівненському інституті культури. Тепер вони мають координати і спілкуються одна з одною. Баннікова Раїса користувачем бібліотеки смт. Клесів стала не так давно. По рекомендації знайомих звернулася до бібліотекарів за допомогою. Вона хотіла поспілкуватися з донькою, яка проживає в Іспанії. Звісно, ми розшукали її за допомогою соціальних мереж і допомогли поспілкуватися. Пані Раїса нарешті побачила свого онука, якому виповнилося 8 місяців, і який народився в Іспанії. Тепер вона є постійним користувачем бібліотеки.
Хамін Олег Анатолійович переїхав до селища Клесів із Львіської області на тимчасове проживання. Звернувся за допомогою до бібліотеки знайти рідних за кордоном. Через мережу Інтернет бібліотекарі допомогли користувачу зв’язатися через Скайп з США та Канадою, де проживає рідня п. Олега. Тепер він є постійним користувачем нашої книгозбірні. Завідувачка ПШБ с. Немовичі, Жук Л.С., знайшла в мережі Інтернет відомості про дідового брата, життєвий слід якого загубився у 30-х роках ХХ ст. і про якого родина нічого не знала. Виявилось, що він був розстріляний у 1937 році та реабілітований у 1989 р.
Матеріал підготувала Марія Макарова
* – “НДО-Інформ” №6(45), 2011